Florence Pons
Ihre Dolmetscherin und Übersetzerin für die französische Sprache
- Konferenzdolmetscherin (M.A.)
- Staatlich geprüfte Übersetzerin
- Beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin für die französische Sprache
- Muttersprache Französisch
Als Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin spiele und jongliere ich jeden Tag mit Sprachen, ob mündlich oder schriftlich.
Sie planen einen Event mit französischsprachigen Partnern und wünschen dabei eine reibungslose Kommunikation? Ich dolmetsche mit großem Vergnügen für Sie und Ihre Gäste. Im Vorfeld klären wir gemeinsam alle technischen Fragen, um die optimale Lösung für Ihre Veranstaltung zu finden.
Sie brauchen auch eine schriftliche Übersetzung? Ich fertige für Sie jederzeit Übersetzungen ins Französische an. Über die letzten 10 Jahre habe ich mich u. a. auf Marketing, Psychologie und Arbeitsrecht spezialisiert, aber Sie können sich natürlich auch für andere Fachgebiete bei mir melden.
- 10 Jahre Erfahrung als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin
- Simultan- und Konsekutivdolmetschen
- DE < > FR und EN > FR in Präsenz und Remote
- Verdolmetschung von Konferenzen, Tagungen, Werksbesichtigungen, Vier-Augen-Gesprächen …
- Spezialisierung auf Marketing/Werbung, Psychologie und Arbeitsrecht
- Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden
- Verwendete CAT-Tools: SDL Studio
- Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) und im Verband der Konferenzdolmetscher (VKD)